裨治文(1801~1861)为美国基督新教中首位来华的传教士，属公理宗教派。一八三零年受派遣来广州，曾从马礼逊学习中文汉语；一八三二年在广州创办了第一分在华的英文期刊〔中国丛报〕(The Chinese Repository)，报导有关在华的传教资讯，亦介绍中语文化、历史、宗教与艺术，颇具水准；一八三四年，又同医疗传教士伯驾创立博济医院；一八三六年，再参与马礼逊教育会之筹设，期望扩大传教的方式，传教之余，亦参与美方对华的事务；一八四四年，曾出任美国公使顾盛(Caleb Cushing, 1800~1879)的译员与秘书；一八四七年，迁来上海发展传教事宜，参与〔新旧约全书〕再翻译的工作，一八六一年卒于上海。
--作者:查时杰