[释义]《史记·李将军列传赞》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以喻大也。”比喻只要真诚、忠实,就会感动人,为人所敬仰。也作桃李不言,下自成蹊。英文翻译1.Peaches and plums do not speak -- sincere men need not speak much.
桃李不言(拼音:táo lǐ bù yán,xià zì chéng xī )是一则成语,成语有关典故最早出自于西汉·司马迁《史记·李将军列传》。“桃李不言,下自成蹊”的原义是桃树、李树不会说话,但因其花朵美艳,果实可口,人们纷纷去摘取,于是便在树下踩出一条路来;比喻为人真诚笃实,自然能感召人心;在句子中可充当作分句;含褒义;亦作“桃李无言,下自成蹊”“桃李不言,下自成行”。