（一）、牵牛、织女两星或“牛郎织女”的省称。晋 潘岳《西征赋》：“仪景星於天汉，列牛女以双峙。”唐 元稹《新秋》诗：“殷勤寄牛女，河汉正相望。”宋 黄庭坚《鹊桥仙》词：“年年牛女恨风波，拚此事、人间天上。”明 唐寅《江南四季歌》：“梧桐忽报秋风起，鹊桥牛女渡银河。”周实《金缕曲·七夕伤逝》词：“尝尽人天离别恨，我亦银河牛女。”参见“牵牛织女”、“牛郎织女”。
（二）、谓牛女分野。指 广东、福建 及 浙江 部分地区。明 张煌言《和定西侯张侯服留题金山原韵》之六：“霸就 鴟夷 原去 越，兵联牛女正当 闽。”参阅 清 查继佐《罪惟录·地理志》。
牛女即牛郎织女，在汉族神话传说中，织女是天帝孙女，长年织造云锦，自嫁河西牛郎后，就不再织。天帝责令两人分离，每年只准于七月七日在天河上相会一次。俗称“七夕”。相会时，喜鹊为他们搭桥，谓之鹊桥。古俗在这天晚上，汉族女孩们要穿针乞巧。