完全倾向一边。 毛泽东 《论人民民主专政》：“一边倒，是 孙中山 的四十年经验和共产党的二十八年经验教给我们的，深知欲达到胜利和巩固胜利，必须一边倒。” 叶永烈 《并蒂莲》八：“有一件事，使 金莲 心中摇摆不定的天平终于一边倒了。” 王晨 张天来 《划破夜幕的陨星》：“在这场几乎完全一边倒的‘论战’中，这位二十三岁的‘黄口孺子’，就是这样不畏权势，向不可一世的大人物发起了反击。”英文翻译1.（倾向一方） lean to one side; side with sb. without reservation2.（一方占绝对优势） predominate; enjoy overwhelming superiority